两个韩国成员基本的中文都能听懂，因此孟晚烟主要负责帮他们润色说辞。

【嗷嗷嗷是不是换翻译姐姐了啊】

【好像是耶这个姐姐声音好清冷的感觉】

【姐姐声音好好听】

【翻得好流利（没有说之前翻译姐姐不好的意思）】

【一字一字教好宠的感觉嘎嘎嘎嘎】

他们其中的一个中国成员在看粉丝评论，笑着说：“姐姐，她们夸你声音好听。”

孟晚烟愣了下，温声道：“啊谢谢你们。”

直播进行得顺畅，一个多小时后顺利结束。

两个韩国成员竖起大拇指夸她：“努那，你韩语说得真的很好，发音好准。”

“我大学学的专业就是韩语。”孟晚烟笑，“靠这个吃饭。”

金玲也很满意。

除了解决燃眉之急，她也是想用直播检验一下孟晚烟工作能力。

“那你跟我去拿一下工作牌。”金玲道，“这段时间就拜托你了。”

孟晚烟点头：“没问题，我应该做的。”

两人去楼上拿工作牌。

拿完东西，金玲还有事要忙，孟晚烟便跟她道了别，边整理着自己的托特包边等电梯。

电梯门开。

等她进去了，才发现里面有两个男人。

孟晚烟看了一眼，微微愣住。她转过身，提了下肩上的包。

到了一楼，孟晚烟率先出了电梯。

正准备继续往前走，身后响起一道男声：“孟晚烟。”

孟晚烟脚步顿住，慢慢转过身。

男人走近，“不记得我了？”

孟晚烟莫名紧张。

“段……星泽。”孟晚烟有点尴尬地小声道。

祁君琰挑眉：“准备装作不认识？”

“……不是，”孟晚烟在电梯里已经认出了他，但，“我以为你应该不记得我了……”

毕竟他们也不是很熟。

“我记性还算不错，同学我差不多都记得。”祁君琰顿了顿，“而且，我们也没那么不熟吧。”

“……”

“也是哈哈。”孟晚烟有点窘，话不过脑，“那你记性确实还挺好的。”

“……”

不是，她在说什么啊？！

孟晚烟简直想咬断舌头了。

好在祁君琰似乎也没太在意。他继续道，“有时间吗？去喝个咖啡。”

孟晚烟有点懵：“……啊？”

他偏了下头：“老同学叙旧。”

孟晚烟没答话，看向他身后的那个男人。

应该是他经纪人，从刚才开始孟晚烟就感受到了一道鹰眼审视。

祁君琰也往后看，对那个人说：“我去和老同学叙旧，你在车里等我。”

那人看了看两人，最终点了点头，上电梯去了地下停车场。

“我们公司咖啡还不错，去试试吗？”祁君琰说。

孟晚烟：“我都行，你看。”

“行，走吧。”祁君琰勾唇，迈步往前走去。

孟晚烟眨了眨眼ᴊsɢ，可是……他们有什么可以叙的吗？

孟晚烟跟着他，进了员工食堂，里头有家咖啡店。